Saturday, June 19, 2010

การอ่านภาษาอังกฤษ

ข้อความหรือเนื้อหาในภาษาอังกฤษเรามักจะเรียกว่า สำหรับวันนี้เรามาลองศึกษาถึงคำว่า Text ในภาษาอังกฤษ เพื่อการศึกษาและเรียนรู้กันสักนิดหน่อยครับ

1.What is text?

Text คือข้อความหรืองานเขียนใดๆ เช่น จดหมาย อีเมล นิยาย กลอน สูตรอาหาร บันทึก คำแนะนำ สำหรับการทำด้วยตัวเอง บทความชนิดต่างๆ หรือข้อความเนื้อหาที่ปนากฎบนเว็บไซตืหรือโฆษณา เป็นต้น


When you are reading or writing any text think about the purpose of the text or why it has been written.
เมื่อเราอ่านหรือเขียนข้อความใดๆ คิดเกี่ยวกับ Purpose ของ text หรือข้อความใดๆ
2. What might the purpose of a text be?
อะไรที่อาจจะเป็น Purpose ของ text

An advert might be trying to persuade you to buy something.
โฆษณาอาจจะพยายามที่จะ persuade ให้เราซื้อบางสิ่ง
A letter from school might be to inform you about something.
จดหมายจากโรงเรียนอาจจะ inform เราบางอย่าง
A novel might describe somewhere or someone to you.
นิยายอาจจะ describe ที่ไหนสักแห่งหรือใครสักใค
A car manual might instruct you how to do something to your car.
คู่มือการใช้งานรถยนต์อาจจะ instruct เราถึงวิธีการทำบางอย่างกับรถของเรา


ขึ้นอยู่กับ purpose ของ text เป็นสำคัญ หลากวิธีการจะมีการนำมาใช้ในการเขียนข้อความหรือเนื้อหา เพื่อสื่อถึงผู้อ่าน สำหรับการอ่านภาษาอังกฤษในขั้นต้นนั้น เราควรจะสามารถบอกได้ว่าข้อความหรือเนื้อหาที่เรากำลังอ่านอยู่นั้น เป็นข้อความหรือ text แบบใด และมี purpose อะไร?
เราลองมาศึกษาและดูตัวอย่างของข้อความในแต่ละแบบกันดีกว่า เพื่อความเข้าใจที่มากขึ้นครับ

Persuasive texts might use: 
  • repeated words
  • text in capital letters
  • exclamation marks
  • rhetorical questions (questions where no answer is needed)
  • an emotional one-sided argument
  • humour
Examples:
SPECIAL OFFER! Buy today! Would you want to miss this SPECIAL offer? Phone NOW...

"I really think that you need this holiday. You have been working very hard lately and are so worn out. Just think of how nice it will be to lie on the beach in the sunshine."

Informative texts usually:


  • avoid repetition
  • contain facts
  • give information in a clear way - introducing the subject and then developing it
Examples:
Make a plan to help you try and give up smoking. Plan the date you'll give up, how you'll try to deal with temptations and a list of the reasons why you are giving up to keep motivated.

Instructive texts:


  • are written as though the reader is being spoken to -
    (although the word 'you' is not usually used)
  • language is direct and unnecessary words are left out
  • often use 'must' and 'must not'
  • sometimes use diagrams or pictures to help understanding
Examples:
Put all ingredients into bowl together. Whisk until fully mixed.

Go to the end of the road and turn left past the pub on the corner. Keep walking until you come to a park and then turn right into Hawker Street.


Descriptive texts usually:


  • make use of adjectives and adverbs
  • use comparisons to help picture it - something is like something
  • employ your five senses - how it feels, smells, looks, sounds and tastes
Examples:
The morning air was crisp and sharp as Sean walked down the road.
The pavement was slippery and cold beneath his feet like a slimy wet fish.



(Credit http://www.bbc.co.uk/skillswise/words/reading/typesoftext/factsheet.shtml)

No comments:

Post a Comment